ブックメーカーは海外のサイトを経由することになるため、
どうしても英語で記載されていることが多いです。

場合によってはその国の言語で掲載されていることもあるため、
更に読めない可能性もあります。

そこでお薦めしたいのが、日本語に対応しているブックメーカーです。
日本語に対応しているサイトなら、基本的に迷うことなく利用出来ると思います。

その中でも比較的利用しやすいと言われているのがウィリアムヒルです。
またピナクルスポーツも日本語に対応しているので、
この2つのどちらかを選べば問題はありません。

他のブックメーカーは対応していないこともありますので、
できる限り日本語に対応している所を選んでください。
日本語であればどのようなことをすれば賭けられるのか、
そして質問の内容をしっかりと読んで利用できるようになります。

近年は日本から利用するユーザーの数が非常に増えており、
それに対応して日本語を利用しているブックメーカーが増えています。
海外のユーザーをどれだけ取り込めるのかが生き残りに必要とされている業界であり、
その一環として日本という国が対象となっているのだと思います。

日本語に対応しているかどうかは重要な部分でもありますので、
できる限り確認してから登録してください。

そして日本語で気になるような所はしっかり読んで、
それから賭けごとを開始するといいでしょう。

初めは情報を得ることから始めて、その後で自分なりの方法で賭けていけばいいです。